catalog.pdf


  Скачать описание (PDF)

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ УРОВНЯ БУЙКОВЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ОКП 42 1421
ТУ 4214-019-42334258-2006




ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Преобразователь Сапфир-22МП-ДУ предназначен для работы в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами, в том числе со взрывоопасными условиями производства и обеспечивают непрерывное преобразование значения измеряемого уровня жидкости (модели 2620, 2622, 2630, 2640, 2650) или уровня границы раздела двух жидких фаз (модели 2615), как нейтральных, так и агрессивных сред в стандартный токовый и (или) цифровой на базе HART-протокола выход-ной сигнал дистанционной передачи.
Преобразователь Сапфир-22МП-ДУ-Ех имеют взрывозащищенное исполнение с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» с уровнем «Особовзрывобезопас-ный», соответствуют требованиям ГОСТ Р 51330.0-99, ГОСТ Р 51330.10-99. Маркировка взрывозащиты «0ExiaIICT5 X» по ГОСТ Р51330.0 и ГОСТ 51330.10 (знак «X» - указывает на особые условия его применения, которые заключаются в том, что он может включаться толь-ко в искробезопасные цепи устройств (блоков питания), имеющих маркировку взрывозащиты не ниже «ExiallC» и свидетельство о взрывозащищенности, и допускаемые параметры которых (индуктивность и емкость) не менее суммарной индуктивности и емкости соединительной линии и преобразователя.
Преобразователь Сапфир-22МП-ДУ-Вн выполнены с видами взрывозащиты «взрывоне-проницаемая оболочка» (d), «специальный» (s), с уровнем взрывозащиты «взрывобезопас-ный» (1), соответствуют ГОСТ Р51330.0, ГОСТ Р51330.1, имеют маркировку по взрывозащите «1ExsdIIBT5 X» или «1ExsdIIBT4/H2 X», или «1ExsdIICT5 X» (знак «X» указывает на воз-можность применения преобразователя при температурах окружающего воздуха, указанных ниже).
Применение микропроцессорной электроники в преобразователях позволило:
• повысить точность измерений в реальных условиях эксплуатации, в том числе значи-тельно уменьшить температурную погрешность введением динамической температурной компенсации;
• производить настройку «нуля» и «диапазона измерения» независимо друг от друга, а также перенастройку на другой диапазон измерения;
• производить установку «нуля» непосредственно на объекте, без вскрытия и разгермети-зации электронного блока, что важно при использовании преобразователя во взрывоопас-ной или агрессивной среде (при использовании HART-протокола калибровка производится дистанционно);
• производить без демонтажа преобразователя перенастройку на новые характеристики буйков (сухой вес и выталкивающая сила) и новые значения плотности контролируемой жидкости;
• выбирать отображение измеряемого уровня на ЖКИ в % (0-100) или в мм (0-9999);
• выбирать вид выходного сигнала (0-5; 4-20 мА);
• устанавливать время усреднения выходного сигнала от 0,25 до 6 с;
• выводить на ЖКИ ненормированное значение температуры внутри электрического блока;
Преобразователь имеют повышенную электромагнитную совместимость, что обеспечивает их стабильную работу вблизи мощных источников электромагнитных излучений.
Сапфир-22МП-ДУ (HART) легко интегрируются в цифровые АСУ ТП, а также могут применяться вместо уровнемеров со стандартными токовыми выходными сигналами в существующей аналоговой АСУ предприятия.
В преобразователе Сапфир-22МП-Ду (HART) обеспечена возможность дистанционного снятия информации (значения измеряемого параметра, единицы и диапазона измерения, индивидуальных параметров прибора и др.), перенастройки и тестирования.
Предусмотрена опция защиты настроек от несанкционированного доступа.
По устойчивости к климатическим воздействиям преобразователи в зависимости от исполнения соответствуют:
• климатическому исполнению УХЛ* категории размещения 3.1, но для работы при температуре от +1 до +50 С (основной вариант исполнения) или, по обоснованному требованию потребителя, от +1 до +80 С;
• климатическому исполнению У* категории размещения 2, но для работы при температуре от -30 до +50 С (основной вариант исполнения).
Преобразователи предназначены для контроля уровня сред не содержащих компонентов, конденсат паров которых замерзает при отрицательных температурах окружающего воздуха, возможных в процессе эксплуатации. При наличии таких компонентов и температуре окружающего воздуха до минус 600 С надежная работа преобразователей гарантируется с применением обогревателей ОУр-1М ТУ 4214-047-42334258-2008.
Степень защиты преобразователей от воздействия пыли и воды IP54 по ГОСТ 14254.



ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Таблица 1

Технический параметр

Сапфир-22МП-Ду

1.Верхний предел измерения уровня, м: -модели 2620, 2622, 2630, 2640
-модель 2650
-модель 2615

0,25; 0,4; 0,6; 0,8; 1,0; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 6,0; 10,0
1,0; 1,6; 2,0; 2,5;
0,6; 1,0; 1,6;

2.Допустимая основная приведенная погрешность, %

±0,25; ±0,5; ±1,0

З.Дополнительная температурная погрешность на 10°С, %, при основной:
±0,25
±0,5
±1,0


±0,2
±0,45
±0,6

4.Параметры контролируемой среды:
- плотность, кг/м3
- разность плотностей (при плотности нижней фазы от 910 до 1000 кг/м3), кг/м3
- температура, °С


от 400 до 2000
от 50 до 400

от минус 50 до плюс 120

-температура при использовании теплоотводящего патрубка (радиатора), °С

от минус 200 до минус 50
от плюс 120 до плюс 400

5.Выходной сигнал:
-стандартный токовый, мА
-цифровой на базе HART протокола


0-5; 4-20
+

6.Напряжение питания
-для общепромышленного и взрывозащищенного исполнений
-для искробезопасного исполнения


36±0,72

от искробезопасного блока питания

7.Потребляемая мощность, ВА, не более

1,2

8.Масса преобразователей в зависимости от модели, кг

от 10,5 до 21,5

9.Расстояние между источником питания и преобразователем, м, не более

600

10.Чувствительный элемент

тензомодуль

11. Демпфирование выходного сигнала

механическое (сильфон)




КОНСТРУКЦИЯ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Преобразователи состоят из измерительного блока и электронного преобразователя.
При изменении измеряемого уровня происходит изменение гидростатической выталкивающей силы, воздействующей на чувствительный элемент - буек. Это изменение через рычаг передается на тензопреобразователь, что вызывает деформацию упругого чувствительного элемента и изменение сопротивления тензорезисторов тензопреобразователя. Это изменение преобразуется в электрический сигнал, который передается от тензопреобразователя из измерительного блока в электронный преобразователь, и далее в виде стандартного токового унифицированного сигнала [(0-5), (4-20), (5-0) или (20-4)]мА.
Электронный блок преобразователей Сапфир- 22МП-ДУ выполнен на одной плате.
Внешний вид платы электронного преобразователя представлен на рисунке 1. На плате установлены 3 кнопки управления, обеспечивающие корректировку «нуля» и «диапазона измерения».
Рис.1. Внешний вид платы электронного преобразователя



КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

Наименование

Кол-во

Примечание

Преобразователь

1 шт.

В зависимости от заказа

Руководство по эксплуатации

1 экз.

Допускается прилагать по 1 экз. на каждые
10 преобразователей поставляемых в один адрес

Методика поверки МИ 1233-86

1 экз.

Паспорт

1 экз.

-

Флакон с демп­ферной жидкостью

1 шт.

Поставляется по требованию заказчика

Радиатор

1 шт.

Блок питания

1 шт.

Ответвенный фланец

1 шт.




ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ

Сапфир-22МП-Ду - Ех262001У*2(-40+80)0,25/100042ТП850ЦНАRТ

1. Обозначение преобразователя.
2. Исполнение по взрывозащите:
- Ех - «искробезопасная электрическая сеть»; - Вн - «взрывонепроницаемая оболочка».
3. Модель преобразователя по таб.1, 2,
4. Исполнение по материалам по таб.2.
5. Климатическое исполнение.
6. Основная погрешность, %.
7. Верхний предел измерения, мм
8. Код выходного сигнала 05 (0-5 мА); 42 (4-20 мА).
9. Наличие радиатора (для температуры контролируемой среды ниже минус 50 оС или выше плюс 120 °С).
10. Плотность контролируемой жидкости, кг/м3 (для модели 2615 указывается разность плотностей и плотность нижней фазы, например, 120-990).
11. Наличие встроенного цифрового индикатора (ЦП - наличие выносного цифрового индикатора).
12. Наличие HART-протокола

Таблица 2

Модель

Предельно допускаемое избыточное давление,
МПа (кгс/см2)

2620, 2622

4,0 (40)

2630

6,3 (63)

2640

10 (100)*; 16 (160)

2642

10 (100)

2615

2,5 (25); 4,0 (40)*

2650

20 (200)


* - по особому заказу

Таблица 3

Обозначение исполнения преобразователя по материалам

Материалы

Буек

Корпус

Мембрана вывода

02

12Х18Н10Т

12Х18Н10Т

36НХТЮ

01

12Х18Н10Т сталь 20



Таблица 4 (Стандартные размеры буйков и количество секций)

Модель

Н, мм

d, мм

Число секций

2620 2622 2630 2640

250

60

1

400

600

50

800

40

1000

1600

30

2000

25

2500

3000

20

2

4000

6000

16

3

8000

11

4

10000

5

2650

1000

40

1

1600

30

2000

25

2500

2615

600

140

1

1000

108

1600

83

600

108

1000

83

1600

60



Таблица 5 (Габаритные и установочные размеры преобразователей)

Модель

Р, МПа

Ду, мм

Размеры, мм

D

D1

D2

d1

Б

2620

4,0

65

Ø180

Ø145

Ø109

Ø18

240

2622

4,0

80

Ø195

Ø160

Ø120

2630

6,3

65

Ø200

Ø160

Ø109

Ø22

2640

16,0

65

Ø220

Ø170

Ø26

2650

20,0

50

Ø210

Ø180

Ø87

300

2615

2,5

150

Ø300

Ø250

Ø203



Рис. 2. Габаритные, установочные и присоединительные размеры преобразователей Сапфир-22МП-ДУ


Рис. 3. Схемы внешних электрических соединений преобразователей
Вариант включения для преобразователей Сапфир-22МП- ДУ, Сапфир-22МП-ДУ-ВН с вы-ходным сигналом 4-20 мА при двухпроводной линии связи.

Вариант включения для преобразователей Сапфир-22МП- ДУ-Ех с выходным сигналом 4-20 мА при двухпроводной линии связи.

Вариант включения для преобразователей с выходным сигналом 0-5 мА или 4-20 мА при четырехпроводной линии связи.


G - источник постоянного тока
G1 - барьер искрозащиты или искробезопасный блок питания с маркировкой взрывозащиты не ниже ExiallC;
R - сопротивление нагрузки
Параметры линия связи:R < 20 Ом, L 1 мГн, С 0,06 мкФ.

Варианты включения с HART-модемом «Сапфир»


Варианты включения преобразователей Сапфир-22МП-ДУ-Ех в исполнении с HART-протоколом


Рис. 4. Примеры установки преобразователей на объекте.
Установка непосредственно на емкости:

а. установка преобразователя непосредственно на емкости без теплоотводящего па-трубка (при температурах контролируемой среды от -50 до +120 °С);
б. установка преобразователя непосредственно на емкости через теплоотводящий па-трубок (при температурах контролируемой среды от -200 до -50 °С и от +100 до +450 °С);
в. установка преобразователя на выносной камере;
г. установка преобразователя на выносной камере через теплоотводящий патрубок.